
Page 1 . . . 45 46 47 48 49 50 51 52 53 . . . 282
Posted 7 June 2022, 6:11 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Toowong on Tuesday May June 7th, 2022 from 1330 – 1500
Australia officially enters into Winter time on June 1st, yet the weather was still warm and not that cold. Yet today, suddenly it turned very chilling. So, the team of three Toowong Gospel team all had to put on more layers of clothing. In the colder weather, the hearts of many non-believers on the street also happened to turn harder. Nevertheless, amongst the many rejects, God grace was still sufficient to carry us through to get reasonable number of conversations. Recap below are the Battle log of Hung and Winnie: -
1) I was led to approach a young UQ student called Rita from Nigeria. I asked him if he knows the percentage of Christians in his country which he had no answer and deemed that Muslim is still the major religion. So, he possibly is a Muslim and his quick arriving bus did not allow me to even start sharing the gospel. However, I still managed to give Rita a tract and pray that it will still be used by God.
2 ) Georgia a local Aussie girl from Brisbane and said we had chatted before that I vaguely recalled. Thus, I turned to ask her the two diagnosis questions. To my comfort, she declared hundred % of assurance that she will go to heaven, but when asked why, she failed to name Jesus but rather all other religious good practice, like praying to the Lord, good bible studying. In a word, everything else apart from Christ. Thanks God I was given just enough time to clarify her concept which she was glad for what I did.
3) A South African Mixed with Namibia but migrated to NZ then came to study at UQ. He claimed to be a Christian and had chatted with me before. Yet he failed utterly the diagnosis test for assurance of salvation. It was good that he was humble and a willing learner so mis concept clarified just by the time the bus came. I could even manage to take a selfie with him in a rush.
4) After being rejected by two or more, I was led to approach a Chinese young couple who however behaved a bit skeptical to have a chat. Nevertheless, I still managed to get connected through the events in 2008 being the Beijing Olympic and Sichuan earthquake, then I was able to pass on the nutshell of the Gospel just in time before the bus came.
5) A standard Chinese face but claimed himself a Norwegian and English-speaking person. Just shared the nutshell of the Gospel and passed him a tract.
6 ) Eric a typical young man with no religious attachment. He does not believe that heaven and hell ever exist. But he was still a reasonable guy to let the conversation goes on as such the gospel was still shared.
7 ) James an architect student who does not believe in creation and a creation God. I used the building analogy to challenged him how come he does not deny any building has a builder behind to make it happen, why the universe of much higher degree of sophistication and complication is deemed existing by itself without a creator. He also criticized on the OT God that was cruel to get many people killed. I pointed to him the fact that before God really to execute His righteousness to punish sin and the sinners, he without failed gave more than enough time of chance for people to repent. Anyhow, James’s heart was too hard so he reacted irrationally to deny all the scientific based biblical phenomenon. May God's grace still follows him.
Battle log of Winnie Choi
7/6/22。Toowong
感è¬ä¸»ï¼ä»Šå¤©å¤©é™°ï¼Œä½†æ²’有下雨,有些冷。
在 ç¥žçš„å¸¶é ˜ä¸‹ï¼Œè®“æˆ‘é‡ä¸Šå¾ˆå¤šé’年男女傳講ç¦éŸ³çš„æ©Ÿæœƒã€‚
1. ä¸åœ‹é’年,Benã€‚ä»–ä¸æƒ³è½ï¼Œä»–èª¬æ›¾ç»æœ‰äººå‚³éŽç¦éŸ³ç»™ä»–。我å•他信了主嗎?他説未有。所以我講了幾å¥èª¬è©±ï¼Œä¾¿é›¢é–‹ã€‚我説,æ¯äººéƒ½æœ‰ä¸€æ»ï¼Œæ»å¾Œæœƒæœ‰å¯©åˆ¤ï¼Œä¸ä¿¡è€…å·²ç»å®šç½ªã€‚我們ä¸çŸ¥é“明天會發生什麽事?請èªçœŸæƒ³æ¸…楚。
2. 澳洲少女,Aireo。當我講完ç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
3. 香港來的黄å°å§ï¼Œæ›¾ç»è·Ÿæœ‹å‹åˆ°éŽæ•™æœƒã€‚我詳细的講述ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰çµ¦å¥¹ã€‚
4. 香港來的黄å°å§ï¼Œé€™ä½æ˜¯åŸºç£å¾’ã€‚å¥¹ä¸æ˜Žç™½æ•‘æ©ï¼Œæˆ‘解释给她。
5. 澳門來的ä¸åœ‹é’年,Shelton。當我講完ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰å¾Œï¼Œå·´å£«ä¾†åˆ°ã€‚
6. 日本少女,Larieã€‚è‹±èªžä¸æ˜¯å¤ªå¥½ã€‚所以我很慢,簡單的英語å‘她傳ç¦éŸ³ã€‚
7. å°åº¦ä¾†çš„ UQ å¸ç”Ÿï¼ŒGou。當我傳講ç¦éŸ³ç»™ä»–後,他願æ„到教會尋求èªè˜æ›´å¤šçœŸç†ã€‚
8. 澳洲é’年男女,Jim & Mayã€‚ä»–å€‘å¾ˆç•™å¿ƒè½æˆ‘講的ç¦éŸ³ã€‚他們願æ„到教會尋求更多真ç†ã€‚相片是從玻璃後é¢å½±çš„ï¼Œæ‰€ä»¥çœ‹å¾—ä¸æ˜¯å¤ªæ¸…楚。
9. 澳洲é’年,講了一åŠç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«ä¾†åˆ°ã€‚
10. å…©ä½ä¸åœ‹é’年,Billy & Kwon Ming 。Billy 是澳洲出生,Kwon Ming ä¾†åˆ°æ¾³æ´²åªæœ‰å…個月。Billy å¾ˆç•™å¿ƒè½æˆ‘講的ç¦éŸ³ï¼Œè€Œ Ming æ²¡æœ‰è€æ€§ï¼Œæƒ³æ‹‰ Billy 離開。當我講完ç¦éŸ³å¾Œï¼Œå·´å£«ä¾†åˆ°ã€‚
11. 澳洲é’年,Neo。他曾經跟朋å‹åˆ°éŽæ•™æœƒã€‚我從é 講述ç¦éŸ³ç»™ä»–。
æ„Ÿè¬ ç¥žçš„å¸¦é¢†ï¼Œé¡˜ä»Šå¤©è½åˆ°ç¦éŸ³äººä»•,èªç½ªæ‚”改,信é 主耶稣基ç£ç‚ºæ•‘ä¸–ä¸»ï¼Œä»¥åŠæ‰¾åˆ°é©åˆä»–å€‘çš„æ•™æœƒã€‚é˜¿å€‘ï¼æ„Ÿè¬è®šç¾Žä¸»ï¼



Posted 1 June 2022, 5:03 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Sunnybank on Wednesday May 25th, 2022 from 1300 – 1500
Today, Gary was caught up with family's matter. So, only Johnny, Amy and Hung were available. The wind had eased down a bit but still there obviously was less people flow and we had to sit and wait for significant part of the time we were on ministry. Nevertheless, God's grace was sufficient for us to have our respective meaningful divine encounter occasion to share Gospel or to clarify faith with Christian who have no assurance of salvation. Recap below is the battle log of Hung.
1 ) Sio, is a Fijian and was a Mormon, but I was almost misled if not cheated that she was a genuine Christian with 100% assurance of faith. She answered all two diagnosis questions perfectly correct, admitting and accepting it is all the credit of Jesus' sacrificial death with full atoning effect. However when I ask with admiration which denomination of Christianity she is affiliated, then she disclosed she is a Mormon. That means the Mormon has evolved to a certain degree more creepy and deceitful to look like Christianity. Sio even said Mormon now believe in Trinity, but Jesus remain only a latter day of Saint or a lessor god commissioned by the one God head.
I have to pay more attention to detect this new era Mormon in future.
2 ) Bobo, a young man with a Chinese look but actually is from Thailand. He was opened for gospel but my sharing was unfinished thought the nutshell of the gospel and the conclusion was drawn that no one can go to heaven unless one is perfect.
3 ) Jack, a Local Aussie who appeared friendly to stop listening to music but to spend time to chat with me. Thanks God his bus came very late so I almost finished sharing the full gospel.
4 ) A Chinese tall girl but was reluctant to chat possibly because she considered herself a Buddhist followers. I nevertheless still manged to share the nutshell of the gospel and pointing out that all Religion only guide people to be a good person but no religion apart from Christianity address the issue of sins.
5 )Finally I met Lina from Africa who has 100% assurance of faith.
6 ) Then I met Vanessa a Malaysian Christian yet she has no assurance of salvation. Gladly I clarified this misunderstanding with her.
7 ) 潘媂 Pandi is from 彰化 of Taiwan who appeared very opened for the gospel despite she is a Taoist follower 铿•™. She actually said she has heard the gospel many time in Taiwan and admitted that it is sensible and logical. I asked what held her back from making the last step of faith then she mentioned family tie with Taoist tradtion明白.還未接å—. So pray for God's special grace to move her towards this last step of faith.
8 ) Bessy an Indian young lady who was very talkative from an academics thinking point of view. She kept arguing that doing good is not a motive to be able to be qualified for heaven. Anyway, I led her back to the main issue of sin that can only be dealt with the Christian way by the redemptive grace of Jesus dying to take our place to receive punishment of our sins.
Posted 1 June 2022, 1:33 AM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Toowong on Tuesday May 31st, 2022 from 1330 – 1500
It was a very windy day. I actually had a very full day. Bible study in the morning for CFC members, then I rushed to meet a Pastor from Sydney who was the guest speaker in a forum organized by BST. We clicked on the phone chatting over an hour so I just made use of the gap of one hour to meet him at BST before re-joining our regular outreach. As usual, the team of three were all there serving the Lord under His guidance and predestined election of people for us to meet and share. Today theme for me actually is people from Christian family all have an illusion that they are readily a Christian by family line relations. All of them failed my diagnostic test that they simply are no different from non-believer not knowing at all our salvation is completely the redemptive work of Jesus. Another similarity was many of them are with Hong Kong connection. It is also a sign that more and more people are fleeing from Honk Kong for the free world. To me, there is no real free world in any earthly kingdom unless you are in Christ that through His love and strength , we can really overcome any fear and anxiety to have true eternal and inner peace in Christ. Recap below are the battle log of Hung and Winnie: -
Battle Log of Hung:
1 ) The first person I could get a successful approach after 3 previous rejections was a lady from Taiwan. She found the gospel sensible and logical and appeared receptive. Pray for God's follow up work.
2 ) John a local Aussie with a friend but he went off for a phone so only John listened to the full gospel before the bus came.
3 ) Then God kicked off a series of Hongkong connection. Sirius is a Chinese from HKG and claimed himself a Christian, upon my first diagnosis question if he has full assurance of salvation, he said he should be having 100% certainty but admitted that he is not yet perfect, so the actual feeling is still not sure how God will accept him a not yet perfect person. It proves that he has a certain level of biblical teaching but still falling short of understanding God's threefold full salvation package deal. He knew accepting Jesus as savior readily grant him the free gift of eternally life. But he did not know this is the first step or the past deliverance to save us from eternal death punishment by the grace and blood of Jesus covering our sins so in God's eyes we are justified and was right to be reconciled with God regaining the lost heaven citizenship. What he did not know that it is only a change of our eternal identify in Christ. Our life is yet to be transformed back to perfection both physically and emotionally. Yet on basis of Christ's redemptive work, God will guarantee to make us back to perfection through the work of the Holy Spirit, as it is the ultimate requirement of God to ask all His people to be perfect for the eternal home. So, all Christians after conversion till we died, we are bound to be not yet perfect but just on the way toward this target. So basing on Christ ‘work and God promise, we should have 100% assurance of eventual deliverance from the bondage of sin. Sirius indicated he is attending a Christian n Group but not Power to Change, I guess very likely he is a member of the Living Spring Chinese Church based in Westend but also active in UQ. May God bless their ministry.
4 ) Then came Charles a Pseudo ABC from HKG at age of 7 and also from Christian family background. Through the diagnosis test, quickly knew he have no idea of Jesus salvation work. So I tried my best to go through the whole gospel message with him in the limited time before the bus arrived, which he was very thankful for it.
5 ) The Maggie a rare lady from Myanmar and also from a Christian family. She has all the same problem of illusion, thinking she is automatically a Christian by birth in Christian family. I ended up fighting against time of the bus arrival to go through the gospel with her.
6 ) Then , I caught up with a girl with haired dyed to golden yellow color. Exhale, is from China and claimed she has listened to the gospel once but cannot explain what she learned from the tract. So as well I wasted no time to share the full gospel to here again. ä¸åœ‹è½éŽå†è´
7 ) Last, Winnie asked me to answer Justin’s request for Church in St Lucia. I did and followed up on chatting with him. He is from a catholic Christian family but again he knows very little about salvation. I should praise God for his heart to look for church but I still spent all my remaining time to share him the full gospel and hopefully let him realize he is not yet a real Christian but with the heart to search for the Biblical truth, he should be right on the way get saved by making his last step of faith to trust in Jesus and Jesus alone by grace through faith. Amen
Battle log of Winnie:
31/5/22 Toowong
æ„Ÿè¬ ç¥žè³œèˆ‡ä»Šå¤©é™½å…‰æ™®ç…§ï¼Œé›–ç„¶å¾ˆå¤§é¢¨ï¼Œä½†æ˜¯è®“æˆ‘å€‘åœ˜éšŠåœ¨æ¸©æš–çš„é™½å…‰ä¸‹å‚³ç¦éŸ³ã€‚
今天ä¸çŸ¥é“是å¸ç”Ÿæ¯”较é²ä¾†ç‰å·´å£«ï¼Œæˆ–者是巴士來得频密。考驗我今天需è¦å‚³è¬›å¾—很快的ç¦éŸ³ã€‚見è‰éƒ½ä¸å¤ 時間,巴士到來。
1. 澳洲男士,David。當我講完ç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«ä¾†åˆ°ã€‚他説會想想基ç£ä¿¡ä»°ã€‚
2. ä¸åœ‹å°‘女,Jannell。當我講完ç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
3. ä¸åœ‹å°‘女,Shin 仙。也是當我講完ç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«ä¾†åˆ°ã€‚
4. 澳洲少女,Josephineã€‚åˆæ˜¯ç•¶æˆ‘講完ç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
5. 澳洲é’年,Joshua。他è½éŽå¾ˆå¤šä¸åŒçš„åŸºç£æ•™è°ã€‚但他䏿˜Žç™½çœŸæ£çš„基ç£ä¿¡ä»°ã€‚ä»–å•åŠç©†æ–¯æž—,天主教,摩門教ç‰ç‰ã€‚我解释给他,我與他談åŠä¸€æ®µå¾ˆé•·çš„æ™‚間,關於這些ä¸åŒçš„æ•™è°ï¼Œç›´åˆ°å·´å£«ä¾†åˆ°ã€‚我解释基ç£ä¿¡ä»°æ˜¯ä¸‰ä¸€ç¥žï¼Œè–父,è–ååŠè–éˆã€‚è–çˆ¶å‰µé€ å¤©åœ°è¬ç‰©ï¼Œè–å(耶穌基ç£ï¼‰ç¥‚為救贖我們,æ»åœ¨åå—æž¶ä¸Šï¼Œä¸‰å¤©å¾Œå¾©æ´»ã€‚è–éˆï¼šç•¶æˆ‘們施洗後,祂就ä½åœ¨æˆ‘們心è£ï¼Œå¼•å°Žæˆ‘å€‘æ‡‰èµ°çš„è·¯ï¼ŒåŠæé†’æˆ‘å€‘å°èˆ‡éŒ¯ã€‚æ‰€ä»¥é¡˜æ„æ¸ä¿¡ä¸»å¾Œï¼Œä¸€å®šè¦æ–½æ´—,除去罪,è–éˆæ‰å¯ä»¥é€²å…¥æˆ‘們心è£ã€‚
6. å°åº¦å¥³å£«ï¼ŒLisa。當她è½å®Œç¦éŸ³å¾Œï¼Œå¥¹èª¬æœƒæƒ³æ¸…楚基ç£çš„信仰。
7. ä¸åœ‹è’™å¤ä¾†çš„é’年,Henryã€‚åˆæ™‚ä¸é¡˜æ„è½ï¼Œå¾Œä¾†æˆ‘講åŠç„¡è«–ä½ æœ‰ç”šéº½ä¿¡ä»°ï¼Œæ¯äººå¿…有一æ»ï¼Œæ»å¾Œå¿…有審判。ä¸ä¿¡è€…å·²ç»è¢«å®šç½ªï¼Œæˆ‘给他單張看看,什麽是罪。看他有感動,于是傳ç¦éŸ³ç»™ä»–,講完,巴士到é”。
8. 澳洲é’年,Dustinã€‚ä»–èª¬ä¸Šé€±å·²ç»æœ‰äººå‚³ç¦éŸ³ç»™ä»–。所以我ä¸å†è¬›ç¦éŸ³ï¼ŒäºŽæ˜¯æˆ‘å•他,決定信é 耶稣基ç£å—Žï¼Ÿä»–æ£åœ¨æƒ³ç€é€™å•题。我説我們ä¸çŸ¥é“明天將會有什麽事情發生,但如果信了主,就å¯ä»¥å®Œå…¨äº¤æ‰˜ç»™ä¸»ã€‚我æè°ä»–去教會è½è½ä¸»çš„è©±èªžï¼Œç•¶ä½ å®Œå…¨æ˜Žç™½å¾Œï¼Œæ‰æ±ºå®šæ˜¯å¦éœ€è¦å—æ´—æ¸å…¥ä¸»çš„å下。我們一定è¦è–潔,è–éˆæ‰æœƒé€²å…¥æˆ‘們心è£ã€‚他啿ˆ‘附近有教會嗎?我知é“附近有一 Toowong Baptist Church ,但我ä¸çŸ¥é“地å€ã€‚Johnny 剛åŒä¸€é’年倾談,關牧師來到,我就將這é’年人交给關牧師。
9. 澳洲少女,Donna。當她è½å®Œç¦éŸ³å¾Œï¼Œå¥¹èª¬æœƒèªçœŸçš„æƒ³æ¸…楚。
10. ä¸åœ‹å°‘女,Olivia。當她è½å®Œç¦éŸ³å¾Œï¼Œå¥¹èª¬æœƒåˆ°æ•™æœƒå°‹æ±‚更多真ç†ã€‚
æ„Ÿè¬ ç¥žçš„å¸¶é ˜ã€‚é¡˜ä»Šå¤©è½åˆ°ç¦éŸ³çš„人仕,找到é©åˆä»–們的教會,一æ¥ä¸€æ¥çš„è·Ÿéšä¸»ã€‚é˜¿å€‘ï¼æ„Ÿè¬è®šç¾Žä¸»ï¼

Posted 25 May 2022, 7:51 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Sunnybank on Wednesday May 25th, 2022 from 1300 – 1500
Today we have a full team of four at Sunnybank including Johnny, Gary, Amy and Hung. It was for a long long time we needed to split up the team with Johnny serving on the East side of the foot bridge near the Sunnypark side. This explained why we had less picture for Johnny. Praise be to the Lord, the Holy Spirit continued to orchestrate the team work, with one of our team members making the first approach without success or just a short chat but then with a 2nd team member following up with a long and fruitful conversation. In particular, I have at least 3 to four very fruitful chat that the gospel target made explicit promise to make their step of faith either as a new Christian or as a revived Christian to return to God. Amy my new co-worker pastor continued to experience the good work of God allowing her to have many more fruitful gospel conversations that helped to boost her faith and trust in God. Recap below is the Battle Log of Hung.
1) I first caught up with a man carrying a bag with two big signs in side. I joked with him that he should be a good mate with Gary who also like to make big gospel sign for Christ. It wa a pity this ice breaking chat could not lead on to the gospel message, but the man happily took a tract from me as the bus arrived.
2) Sam is a near ABC from the North-Eastern region of China but he came at very young age. æ±åŒ—å¤§æœ‹å‹ Yet he was the rare species that can still speaks fluent Mandarin because he has very good communication with his mum at home. He was very impressed by the gospel and eagerly said he will tell his mum to receive Christ. That was the beginning of my fruitful gospel sharing this afternoon.
3) Then a chatted with a Maori lady from Kiwi but also called Australian home like me. She was a very good listener and show good receptiveness to Gospel. It was a pity the bus cam a bit prematurely earlier before I can get her response. But it was obvious that the Spirit was at work in her heart, 
4) Leno a young man from Tonga. After a quick gospel sharing, the Spirit moved me to ask if he is a Christian and he said he was. Then it began a long conversation of discipleship to bring Leno back on the right track to have first a full understanding of Gospel and the correct Christian walk to glorify God. He was completely fired up and was so excited to give me a both thump up even after getting on to the bus. It was good that we took a selfie to let me remember and pray for him whether we will meet again or not.
5) Then I approached an Indian girl who also showed receptiveness to the Gospel.
6) Madonna is an extensively mixed breed person that you cannot tell from her appearance. Her father is with cross breed of Chinese and Indigenous blood while her mother is also with multiple blood of the European countries. She looks anyway a white Australian. God gave me a nice ice breaker that she was carrying at least 10 shopping bags as such I teased her saying she definitely needs not only someone to give her a hand but many hands. We started our chat box and found she does not have any clear faith but was also impressed by the Gospel. She promised to ponder on making her needed step of faith.
7) Then the Spirit led me to approach Sammy a QUT student from Taiwan Taipei. She said someone already chatted with her and given her a tract, but it was only a very brief caht by Amy as Sammy was busy in doing her shopping first. After that, I caught up with her and God had given me another long chat that impressed Sammy to really envy the simple but full life of a Christian. She joyfully promised to consider receiving Christ and happily took a picture with me to leave a memory of our divine encounter for follow up prayer.
8 ) An Aussie middle age man showed no interest to chat but still took a tract.
9) A young lady form Hong Kong initially gave me a cold shoulder when I spoke to her in Mandarin.港女,ä¸å–œæ¡æ™®é€šè©±. Once I identify myself as Hong Konger, then she turned soft and have a good chat of the Gospel.
10) Finally a local Aussie old man welcome me for a chat but then the bus came too quick to cut short our conversation. And I also called for the day after that.
Posted 24 May 2022, 6:39 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Toowong on Tuesday May 24th, 2022 from 1330 – 1500
The weather has been volatile and unstable lately, with intermittent drifting to light rain and sunny period. But the ground has not been fully dried out especially on the church ground of our 3 acres premises. It created concerns if it will be dry enough for our 25th Anniversary on June 5th that our guests would have a safe parking environment apart from the concrete car park. Despite of all these anxieties, God still moves me to team up with Johnny and Winnie to do our regular Street outreach at Toowong on Tuesday. Winnie has been such a committed maid of God that despite she got tested positive last week, she re-joined us as soon as she was tested negative yesterday. Everything went well as normal with all of us having enough chances for a chat but meantime still many rejections that God might possibly use it to increase our ability to withstand adverse situation with our faith and trust in God undeterred. Today, God led me to chat with many people who had prior experience of chatting with one of us, at least once and possibly more times. Yet their understanding of the gospel is never complete and perfect. Thus, it is necessary for God to lead us to do revision chatting with some of those people who have a willing heart to listen time and again. Recap below is the Battle Log of Hung and Winnie: -
1) A Girl from China by the name of Zhu 朱, claimed that she had heard å·²è½ the gospel but when asked what did she learn from the tract as well as the last conversation,she could not recall a thing. So she cannot but let me shared again the gospel å†è½. Pray that God will make use of all the past and today gospel preaching occasions to draw Miss Zhu a step closer to her eternal salvation.
2) Then I approach another person by the name of Huang 黃 actually from Quandong 廣æ±. He also had got our tract and heard the gospel once. With the previous experience, I simply shared the gospel once again but of course with many life analogy examples which Mr Huang found it interesting to learn. 有趣. Pray also for the seed of Gospel will one day grow bud and bear fruit in His time.
3) Then God led me to approach an UQ student in the dark green uniform of the Operational Therapist department. She is a delightful girl and open to gospel. It was a pity that her bus came a bit too early before I finished the gospel sharing.
4) The Spirit then led me to approach another UQ fresh year student from Indonesia. Despite of her Muslim background, the Spirit moved her to listen attentively to the Gospel message which she also acknowledged that they are all logical and sensible. Pray for the following up work of the Holy Spirit in His time.
5) A young man playing game as such rejected my approach.
6) Andorra yet another UQ lady student, yet time was not enough for me to complete the full Gospel yet a tract was taken.
7) A young guy by the name of Huang黃, from Tianjin 天津 who came at young age as such he could not speak Chinese fluently as if he is a half ABC. Thus he was brought up in western culture as such he is more open to religious chat. I barely finished the full Gospel and a tract was given to him. Pray that it all will become useful for his ultimate conversion to Christ.
8 ) Finally God led me to an Indian by the name of Douhua. He of course is a Hinduism follower. But God let me to have unrestricted time to share the full Gospel. He knew about William Carrey and has many Christian friends, so I added myself into his friend list that I will be another Christian friend of Douhua. He gladly acknowledged this spiritual relationship I intentionally tried to build up with people who are pursuing for God.
Battle Log of Winnie:
我在上週å…禱告 神ï¼å‘ŠçŸ¥ 神,ä¸å¹¸æ„ŸæŸ“病毒,祈求 ç¥žæ†æ†«é†«æ²»åŠæŒ‡ç¤ºæˆ‘å‰é¢çš„路,今天是å¦å¯ä»¥ä¸Š Toowong 傳ç¦éŸ³ï¼Œå¦‚æžœå¯ä»¥ï¼Œå°±è®“我 negative。昨晚我測示到陰性,表示 神悦纳我今天å¯ä»¥ä¸Š Brisbaneäº†ã€‚æˆ‘åªæ˜¯æœ‰äº›å–‰ç—›ï¼Œå¯èƒ½è¿‘æ—¥åƒ Toast å¤ªå¤šï¼Œç¶“éŽæ˜¨å¤©ï¼Œé£²èбèåƒèˆ‡ç”˜è‰æ°´å¾Œï¼Œä»Šå¤©å·²ç»ç—Šæ„ˆäº†ã€‚æ„Ÿè¬ ç¥žçš„æ†æ‚¯é†«æ²»ã€‚
感è¬ä¸»è®“我今天é‡ä¸Šä¹äººå‚³è¬›ç¦éŸ³åŠè§£é‡Šæ•‘æ©æ©Ÿæœƒã€‚
1. 澳洲é’年,Ben。當我講完ç¦éŸ³ä»¥åŠæç¤ºï¼Œå¦‚æžœæˆ‘å€‘æ¯å¤©çŠ¯ä¸€æ¬¡ç½ªï¼Œä¸€å¹´ä¾¿çŠ¯äº†365 個罪。但是悔改信é 主耶穌,å年架的救赎。我們的罪便得赦å…,有永生的盼望。他è½å¾Œï¼Œèª¬ï¼ŒæœƒèªçœŸçš„æƒ³æƒ³ã€‚
2. å°å°¼å°‘女,Betty。佛教徒。我講åŠä»€éº½å®—教都是é“人å‘善,但是它的佛象是人手åšçš„。基ç£ä¿¡ä»°æ˜¯ä¸‰ä¸€ç¥žï¼Œè–父,è–ååŠè–éˆã€‚天地è¬ç‰©éƒ½æ˜¯ ç¥žæ‰€å‰µé€ çš„ã€‚é€™æ˜¯æ©å…¸ï¼Œå…è´¹ç¦®ç‰©ã€‚é¡˜æ„æ‚”改,信é 主耶稣基ç£è€…,罪得赦å…,得永生的盼望。
3. å°åº¦å°‘女,Meg。當我講完ç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
4. ä¸åœ‹å°‘女,Anne。當我講完ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰å¾Œï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
5. å°åº¦é’年,Matt。穆斯林。我講åŠåŸºç£ä¿¡ä»°ï¼Œä¸‰ä¸€ç¥žã€‚神的大能åŠè¦‹è‰ï¼Œè€¶ç¨£åŸºç£ä¹Ÿæ˜¯ç¥žã€‚我看到他在å下ç‰å·´å£«æ™‚,閲讀單張。感谢主ï¼
6. 澳洲é’年,Darren。基ç£å¾’。他ä¸è‚¯å®šæ˜¯å¦å¯ä»¥ä¸Šå¤©å®¶ï¼Œä»–ææ€•在生命旅程ä¸çŠ¯éŒ¯ã€‚æˆ‘è§£é‡Šç»™ä»–ã€‚
7. å—美女士,Khloe,穆斯林。與她的å©å,她åç€æ‰‹æŽ¨è»Šä¸Šã€‚我講述三一神,耶穌基ç£ä¹Ÿæ˜¯ 神。祂為我們的罪æ»åœ¨åå—æž¶ä¸Šï¼Œåªè¦æˆ‘們信é 祂,罪得赦å…。得永生的盼望。
8. 澳洲少女,ä¸é¡˜æ„è½ã€‚我给她單張,åªè¬›äº†å¹¾å¥é‡è¦ç¦éŸ³ä¾¿é›¢é–‹ã€‚我勸她如果有時間,在巴士è£çœ‹çœ‹å–®å¼µã€‚
9. ä¸åœ‹é’年,Lucas。當他è½å®Œç¦éŸ³åŠè¦‹è‰å¾Œï¼Œä»–説會èªçœŸçš„æƒ³æ¸…楚基ç£ä¿¡ä»°ã€‚
感è¬ä¸»çš„å¸¶é ˜ï¼Œè®“æˆ‘ä»Šå¤©èƒ½å¤Ÿé †åˆ©å‚³æšä¸»çš„好消æ¯ã€‚願今天è½åˆ°ç¦éŸ³äººä»•,悔改,信é 耶稣基ç£ç‚ºæ•‘ä¸–ä¸»ã€‚é˜¿å€‘ï¼æ„Ÿè¬è®šç¾Žä¸»ï¼

Posted 18 May 2022, 6:01 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Sunnybank on Wednesday May 18th, 2022 from 1300 – 1500
Today Johnny was not available but Gary turned up with two of his newly made gospel sign. So together with Amy the three of us teamed up to serve the Lord and support each other. The weather had turned fine. The People flow at the bus stop was quite busy. As usual there were normal rate of rejection. And more or less equal chance for a chat. For me lately, God let me encounter many Christians, today especially, but all of them have problem with assurance of salvation, not sure if they are can be allowed into the heaven. So I spent quite long time for all those Christians to clarify the black spot of their faith. Recap below is my Battle Log.
1) John is from China at young age as such we still switched to communicate in English. He was open and a willing listener except our conversation had to be cut short with the arrival of his bus. I still managed to tell him the facts that no one can go to heaven unless you are perfect. And Jesus alone is that person a perfect man and a perfect God who had died for us to pay for our sin. Pray that the tract will help him to grasp the full message of the Gospel.
2) Next, I chatted with an ABC whose parents were from Hong Kong. He seemed to also have affinity with Hongkongers like his parents as such he was a very willing listener of the gospel with good positive response. He promised to read the tract and ponder about the promise of free gift of eternal life readily on offer by Jesus for anyone who is repentant to accept him as Saviour of their fallen life.
3) Then I approached Elena who had just declined the approach of Gary. Because she is a Christian so she considered she does not need to hear the Gospel. But I still was moved to approach her and amazingly, she found it OK to chat with me. She allowed me to share the full gospel first and revealed she is readily a Christian. Perhaps she just wanted to assure what I preached is the genuine gospel. So, it was my turn to test for here assurance of salvation and not surprisingly she does not have full100% assurance of Salvation. thinking she is not yet good enough as such she only has 60% certainty. I clarified the whole issue to her and she felt appreciated.
4) Sifter is a Malaysia English speaking person. He is also a good audience of the Gospel but a great pity the bus also cut short our conversation.
5) After that, I faced several rejections both by refusing to chat or simply absolute negligence.
6) The Spirit led me to get pass a few people to approach a black old man 0f 85 years old from South Sudan by the name of Allison Dille. He was not there for the bus but simply resting there to watch people walked pass him. We engaged in very long conversation starting from knowing history of his country of origin, his family of protestant Christian origins, and his Christian faith as well as his visions to build up his own country compatriot community and their cultural contextualized Christian Church to preserve their Christian heritage in their own contextual format. After having touched on all these vast topic and life issues, I returned to the basic testing for his assurance of salvation, but unfortunately, the good person mentality still crept in despite he claimed his protestant faith tradition. I nevertheless challenged him to think when did he receive this assurance that he is God's people again and how sure it is. So, he could not but admitted it should be the moment he received Christ. So, I further challenged him if he thought the redemptive work of Jesus is perfectly effective and sufficient to redeem us from bondage of sin. So again, he admitted the work of Jesus was perfect for saving us. So, I just lead him to know the complete salvation plan by God is in three-fold. Being justified by accepting Jesus as Saviour is just the first fold of past deliverance. On this basic, God will build on it to make us perfect by the life transforming power of the Holy Spirit which is the 2nd fold of Current salvation. Then when Jesus comes back for the 2nd time, our body will be renewed back to perfect which is the 3r fold of salvation. Therefore, doubt not that God has given us the free gift of eternal life or the heavenly citizenship before we are yet to be perfected. He thanks me for this exchange of information and was happy to let me take a photo to leave a mark in our life about this divine encounter.

Posted 17 May 2022, 8:08 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Toowong on Tuesday May 17th, 2022 from 1330 – 1500
As usual, Johnny, Winnie and Hung teamed up to served at Tooowng. The weather was fine and the general response was normal meaning rejection and willingness to listen to Gospel is half half. For me, I met several Christians. To my surprised, majority have full assurance of salvation but still happy to get on with sharing for reinforcing their full understanding of God's three fold salvation. It was also the first time I forgot to bring my own iphone, as such I had to rely on Johnny and Winnie to take pictures for the team. Recap below are the Battle Log of Hung and Winnie:
1) Samuel , a Christian from an Indian Christian Family. His answer to the two diagnosis questions was OK but not perfect. He admitted he should have 100% of assurance of salvation because of simply the redemptive work of Jesus not counting any of our own merit of good deeds, But his seemingly perfect answer was marred by his supplementary remarks that he will endeavor to become a better if not perfect Christian so as to add weight or extra assurance of his salvation. Then clearly his original claim of 100% assurance of salvation is not exactly 100%. What he lacked is the full picture of God's three fold deliverance as per 2 Cor 1:10. Anyway he thanked and appreciated my explanation on this important Christian issue.
2) Then I chatted with Johnny a Christian from Malaysia. His Chinese was limited as such we resorted to chat in English. And to my surprise, he has the best perfect understanding of the gospel and full assurance of salvation. I queried him to have the self awareness that he is still not perfect even becoming a born again Christian, will this diminish his assurance down a few point from 100%. His answer was spot on, his assurance of salvation will not wavier but remain the same at the time he received Christ. So I gave thanks to God for Johnny who has perfect insight on the three fold deliverance as per 2 Cor 1:10.
3) Then I approached an Indian middle age man. He showed me a cold shoulder then I recognized he was the one half a year ago used violence to rob the Good Person Flip Chart and made an ugly scene. Thanks God he did not erupt to day only coldly stopped me to share further the gospel to him. I thanked him anyway for the patience to be bothered by me.
4) Then I was completely neglected by another Asian look young lady with tattoo on her arm. She did not reject and stopped me or asked me to leave. Yet just treated me as transparent air. I of course thanked her to let me bother her for that short while and leave her alone.
5) Then God led me to Chat with a young lady from Singapore who is a non-believer, yet she was opened and happy to listen to the gospel attentively with good and positive response. The bus arrived when I was about to finish and she grasped a tract to make sure she has the full message.
6) Then I met a third Christian from Thailand. He again surprised me with the same perfect articulations of his 100% assurance of salvation. I must give credit to the Missionary who brought the Gospel to him in Thailand. I asked if he is attending church here and he said no. Then I advised him better find a spiritual home , may it be a local church or at least a Christian fellowship group like Power to Change.
7) Finally I had a long chat with Logland , a local Aussie. He is a non-believer but was open to listen to the full Gospel. He was interested to the message and promised to read the tract and ponder further on this good news.
17/5/22 Toowong
感è¬ä¸»çš„ä¿å®ˆå’Œå¸¦é ˜ï¼Œé›–ç„¶é€±æ—¥ï¼Œç²¤èªžå ‚å’Œè¯èªžå ‚ 都有一姊妹患有Covid-19ï¼Œç¶“éŽæˆ‘測試後,是陰性。所以我放心今天上 Toowong 傳ç¦éŸ³ã€‚懇求主繼續ä¿å®ˆæˆ‘,å…å—病毒感染。還有教會兩ä½å§Šå¦¹ï¼Œå¸Œæœ›å¥¹å€‘早日康å¤ã€‚é˜¿å€‘ï¼æ„Ÿè¬è®šç¾Žä¸»ï¼
æ„Ÿè¬ ç¥žï¼è®“我今天é‡ä¸Šå¾ˆå¤šé’年人,分享ç¦éŸ³çš„æ©Ÿæœƒã€‚
1. 澳洲é’年人,Trusdy。當我講了一åŠç¦éŸ³ï¼Œå·´å£«åˆ°é”。他説會閲讀單張。
2. å…©ä½ä¸åœ‹é’年,Justin & Ryan。當我講完ç¦éŸ³ï¼Œä»–們説會想想基ç£ä¿¡ä»°ã€‚
3. å…©ä½ä¸åœ‹å°‘女,Kim & Rebecca。Kim 是基ç£å¾’,她ä¸å¤ªæ˜Žç™½æ•‘æ©åŠçœŸç†ã€‚所以我從新講述ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰ç»™å¥¹å€‘è½ã€‚她們説會èªçœŸçš„æƒ³æ¸…楚基ç£ä¿¡ä»°ã€‚
4. 澳洲少女,Trish。è½éŽè€¶ç©Œåå—ã€‚ä½†ä¸æ˜Žç™½è–經真ç†ã€‚我講述ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰ç»™å¥¹è½ã€‚å¥¹èª¬éœ€è¦æ™‚間想清楚基ç£çš„信仰。
5. 香港少女,Mayã€‚å¥¹èª¬æ›¾ç»æ”¶éŽæˆ‘們的單張。我從新講述ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰ç»™å¥¹è½ã€‚我åˆèª¬æˆ‘們ä¸çŸ¥é“明天将會發生什麽事?但是信了主,ä¸ç”¨æ‡¼æ€•,å¯ä»¥å®Œå…¨äº¤æ‰˜ç»™ä¸»ä¾†å®‰æŽ’。看她有感動,我å†è¬›åŠ ç¥žçš„å¤§èƒ½ã€‚æœ€åŽå¥¹èª¬æœƒèªçœŸçš„æƒ³æ¸…楚基ç£ä¿¡ä»°ã€‚
6. 澳洲少女,Jessica。曾ç»è½éŽå¾ˆå¤šä¸åŒçš„宗教。我å°å¥¹èª¬ï¼Œå¾ˆå¤šå®—教都是教人å‘å–„ï¼Œè€Œä»–å€‘çš„ä½›è±¡éƒ½æ˜¯äººæ‰‹é€ çš„ã€‚åŸºç£ä¿¡ä»°æ˜¯ä¸‰ä¸€ç¥žï¼Œè–父,è–ååŠè–éˆã€‚天地è¬ç‰©éƒ½æ˜¯ç¥žæ‰€å‰µé€ çš„ã€‚è·Ÿç€æˆ‘講åŠäºžç•¶å’Œå¤å¨ƒå› ä¸è½ä¸Šå¸çš„説話,被趕出樂園。罪就開始,一代代傳留至今 ã€‚ä¹‹åŽæˆ‘講述ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰ 神的大能。她è½å¾Œï¼Œèª¬ï¼Œæœƒæƒ³æ¸…楚基ç£çš„信仰。
7. 澳洲é’年,Alexã€‚ä»–çˆ¶æ¯æ˜¯åŸºç£å¾’,但他没有去教會。我從新講述ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰ç»™ä»–è½ã€‚我也説åŠä½ çˆ¶æ¯æ˜¯åŸºç£å¾’,將來他們å¯ä»¥ä¸Šå¤©å®¶ã€‚è€Œä½ ä¸€å®šè¦æ‚”æ”¹ä¿¡ä¸»ï¼Œå—æ´—ã€‚å°‡ä¾†ä½ æ‰å¯ä»¥ä¸Šå¤©å®¶ã€‚ä¿¡ä»°ï¼Œæ•‘æ©æ˜¯å–®ç¨çš„,ä¸èƒ½å€šèµ–父æ¯çš„信仰。他è½å¾Œï¼Œä»–説會跟父æ¯å教會。
8. éžæ´²é’年,Frank。在日本出生。我講完ç¦éŸ³å¾Œï¼Œçœ‹ä»–似乎ä¸é¡˜ä¿¡ä¸»ï¼Œä½†ç•¶æˆ‘å†è¬› 神的大能見è‰å¾Œï¼Œä»–説,會èªçœŸçš„æƒ³æ¸…楚基ç£ä¿¡ä»°ã€‚
9. 澳洲é’å¹´åŠæ¾³æ´²å‡ºç”Ÿçš„ä¸åœ‹å°‘女,Jerry & Betty。當我講完ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰å¾Œï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
10. å°å°¼ä¾†çš„穆斯林é’年,Jeff。我講åŠåŸºç£ä¿¡ä»°æ˜¯ä¸‰ä¸€ç¥žï¼Œè€¶ç¨£åŸºç£ä¹Ÿæ˜¯ ç¥žã€‚ä»¥åŠæˆ‘最近的見è‰ï¼Œç¥žçš„大能。
11. 看似香港少女與 Johnny 談話。我以为 Johnny 䏿‡‚廣æ±è¯ï¼Œæ‰€ä»¥å¥¹é›¢é–‹ã€‚後來我和她倾談,知é“她是從韓國來的。她ä¸é¡˜æ„è½ç¦éŸ³ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘講了幾å¥é‡è¦çš„ç¦éŸ³ç»™å¥¹è½ï¼Œæˆ‘便離開。
12. ä¸åœ‹é’年,Peter。當我講完ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰å¾Œï¼Œå·´å£«åˆ°é”。
願 神帶领今天所有è½åˆ°ç¦éŸ³äººä»•,悔改,信é 耶稣基ç£ç‚ºæ•‘ä¸–ä¸»ã€‚é˜¿å€‘ï¼æ„Ÿè¬è®šç¾Žä¸»ï¼



Posted 11 May 2022, 6:12 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Sunnybank on Wednesday May 11th, 2022 from 1300 – 1500
It was a rainy and cold day but it could not stop the Sunnybank team to keep our commitment to preach the gospel to people of all nations either in good time or in adverse condition like today. Gary could not join us, not because of the weather but his kids got sick that he could not leave home too long, so instead he did his own outreach nearest to his home. So only Johnny, Amy and Hung came to team up for God. There were less people flow , but because of the incessant rain, people were forced to assemble under the cover of the bus stop as such, all of us still got amble opportunities to get into conversation with some and in the meantime, as usual also rejected by many. But God is sovereign making no mistakes to destine some to be touched and softened to listen to the gospel and letting some remained stone heart with the seed sown for sprouting into life in His time. We just serve faithfully to grasp hold of all the divine appointment God open for us. Recap is the Battle Log of Hung:
1. John a near-ABC who came her at the age of 5-year-old appeared open and willing to engage in conversation though in English. It was the first time he heard about the gospel and showed willingness to pursue God and salvation.
2. Then I approached a fat guy who kept using excuses to avoid a chat with me though not an outright rejection. I anyway still managed to give him a tract and left a message that everyone needs Jesus unless you are perfect.
3. Approached Janet, a Christian lady and tested 100% assurance of salvation.
4. Ken from Taiwan, not really interested in the religious stuff, but I still managed to share with him the nutshell of Gospel.
5. Amy was one of the four students from a private high school. She is of African origin and appeared quite receptive to the Gospel message listening attentively and show appreciation afterwards. Johnny was doing the same thing with the other three girls which I overheard with some ridiculing voice. So I was glad God used me to single out Amy from her other more playful friends.
6. Then approached a Vietnamese Christian man but it was a pity I did not have time to test for his assurance of salvation.
7. I met Mr Chan 陳from Malaysia yet a Cantonese speaking person. 馬來è¯äººå»£æ±è©±. He once attended church but going no more. I could only manage to keep up with him a friendly relationship to wait for next opportunity as his bus came very soon.
8. Then God led me to meet with a Korean Christian but weirdly he avoided questions for diagnosis about his assurance of salvation. It was a very rare reaction from a born-again Christian that don’t want to share about his faith.
9. Then God led me to chat with Brook yet another professed Christian. She passed the test to show she has 100 % assurance of salvation. Though she works in a bakery, but she involves in many forms of church ministry. I am glad that her perfect understanding of salvation will be an asset of her church for bringing up younger kids to receive Christ finally through the correct teaching of the gospel.
10. Approached Jenny a Vietnamese lady. She was also a willing listener of the Gospel
11. Finally, Johnny referred Mrs Wong to me as she is from Hong Kong黃女士,she claimed she used to attend Hill Song but no more after pandemic,Surprisingly senior people seldom has mature Biblical teaching yet Mrs Wong showed she has 100% of assurance of salvation simply because of the redemptive work of Jesus through dying for our sins. Later, I found out that she is the wife of a senior man that I used to have greeting when we met at Sunnybank. It was good that I finally could confirm that the faith of that couples are pure and correct.


Posted 10 May 2022, 8:25 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Toowong on Tuesday May 10th, 2022 from 1330 – 1500
Today forecast was originally 95% with rain, but by grace we still had a good and dried period for our street ministry. Again Johnny, Winnie and Hung teamed up to serve. Winnie was not well on Sunday but thanks God that she had recovered good enough for today ministry without the threat of catching cold again if there was rain as forecasted.
The general responses were not good, all of us faced many rejections. But again, by grace of the Lord, the Holy Spirit did work to turn around the hearts of several initially stone hearts persons to end up listening to the full gospel and even engaging into meaningful Q & A about the Christian faith and Bible difficult passage. Meantime, God also used our outreach platform to minister to practical needs of an UQ students having suffered from the flood with lingering aftermath. God is good and Good is gracious to those who love Him. Recap below are the Battle Logs of Hung and Winnie:
1. Approached a Lady with the Gospel half Preached when her bus arrived.
2. Approached a Taiwanese couples, yet they showed great reluctance even to have a casual chat and the bus also arrived very quickly ending our conversation.
3. Approached an Aussie girl who listened but not really receptive and refused to take the tract and even not willing to tell me her name. Nevertheless the full gospel was shared.
4. Two English speaking boys also declined my approach for a chat, had to give up after a second trial.
5. Approached Jesse and another girl who left to answer a phone. So only Jesse was left for the gospel and she showed willingness to listen to the full gospel with good sign of receptiveness.
6. Then I approached Ellen a Malaysian Indian who initially refused the invitation to chat by Johnny. The Spirit moved me to have a go though she still showed initial reluctant to chat but the Spirit moved both me to stay and her to soften her stand and ending up letting me to have shared the full gospel to her. She is of Muslim background, but she at the end still found the gospel rational and logical to comprehend.
7. Approached an Indian mum and his adolescence son. The son took my tract and seemed willing to listen. But the mum rejected especially their bus came at this time.
8. Finally approached Harsh an Indian lady. Again, she showed initial reluctance to chat but finally I finished sharing her the full gospel.
Battle Log of Winnie:
10/5/22 ,Toowong 。
æ„Ÿè¬ ç¥žï¼ä»Šå¤©å¤©é™°ï¼Œä½†æ²¡æœ‰ä¸‹é›¨ã€‚很多人都ä¸é¡˜æ„è½ç¦éŸ³ï¼Œç«™ç«‹åˆ°é é 來ç‰å·´å£«ã€‚在我未分享在Toowong 傳ç¦éŸ³ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘想è¦åˆ†äº«åœ¨ä¸‰æ—¥å‰çš„ä¸€è¦‹è‰ ç¥žçš„å¤§èƒ½ã€‚
åœ¨é€±å…æ—©ä¸Šèµ·ä¾†ï¼Œå¾ˆç²¾ç¥žï¼Œè¡Œå‹•自如。于是禱告,唱詩æŒè®šç¾Ž 神åŠé–²è®€è–經。跟ç€åƒæ—©é¤ï¼ŒåŠç·´ç¿’é€±æ—¥æ•™æœƒé ˆè¦å”±çš„è©©æŒã€‚週䏉嗿¸¯ç¦éŸ³å ‚é‚€è¯·æˆ‘é€±æ—¥åŽ»åŠ©å”±ï¼Œæˆ‘çŸ¥é“æ¯è¦ªç¯€ï¼Œé»„金教會下åˆä¸é¡»è¦ç·´ç¿’ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ä¹Ÿè—‰æ¤æ©Ÿæœƒä¾†æŽ¢æœ›ä»–å€‘ï¼Œå› ä¸ºå¾ˆä¹…æ²¡æœ‰åˆ°ä»–å€‘çš„æ•™æœƒã€‚ç•¶æˆ‘ç·´ç¿’å®Œè©©æŒï¼Œèµ·ä¾†æº–å‚™åšé‹å‹•的時候,站ä¸èµ·ä¾†ã€‚背åŽè…°éƒ¨éžå¸¸ç—›ï¼Œè¡Œè·¯éƒ½è¦å½Žç€èº«å。于是å–è—¥è†ä¾†å¡—,åŠåƒæ¢ç—›è¯ã€‚å下懇切的禱告,求 ç¥žæ†æ†«é†«æ²»ï¼ŒåŠé¥’æ•æˆ‘隱而未ç¾çš„éŽéŒ¯ã€‚週日å¯ä»¥è®“我出å¸ä¾å¥‰ã€‚整日我ä¸åœçš„å¡—è—¥è†ï¼ŒåŠæŒ‰æ™‚åƒæ¢ç—›è¯ã€‚週日早上起來,還有少許痛。我照往時一樣,éˆä¿®å¾Œï¼Œåƒæ—©é¤ã€‚當我塗藥è†åŠåƒæ¢ç—›è¯å¾Œï¼Œæˆ‘便回教會。當我在教會ä¾å¥‰ï¼Œè¡Œè·¯çš„æ™‚候,完全没有痛楚,å¯ä»¥ä¼ç›´ï¼Œæ£å¸¸äººä¸€æ§˜ã€‚下åˆåˆå›žå޻嗿¸¯ä¾å¥‰ã€‚æ„Ÿè¬ ç¥žï¼çœŸçš„æ˜¯ä»Šå¤©ä¸çŸ¥é“æ˜Žå¤©å°†å¦‚ä½•ï¼æˆ‘們的衣食ä½è¡Œï¼Œå®Œå…¨åœ¨ 神的手ä¸ã€‚感è¬è®šç¾Žä¸»ï¼
æ„Ÿè¬ ç¥žçš„å¸¦é¢†ï¼Œè®“æˆ‘ä»Šå¤©é‡ä¸Šå…ä½å¹´é’人分享ç¦éŸ³åŠè§£é‡Šæ•‘æ©çš„æ©Ÿæœƒã€‚
1. 香港少女,UQ å¸ç”Ÿï¼Œèƒ¡å˜‰å¸Œã€‚當她è½å®Œæˆ‘講的ç¦éŸ³åŠä¸‰æ—¥å‰æˆ‘的見è‰ï¼Œå¥¹é¡˜æ„悔改,信é 主,找教會尋求更多真ç†ã€‚
2. 香港é’年,UQ å¸ç”Ÿï¼ŒSirus。當他è½å®Œæˆ‘講的ç¦éŸ³åŠè¦‹è‰ã€‚ä»–ä¹Ÿæ˜¯é¡˜æ„æ‚”改,信é ä¸»ã€‚ä»–çŸ¥é“ St. Louise æœ‰ä¸€é–“åŸºç£æ•™æœƒã€‚相信是陳佳德牧師那間。他説會去教會尋求更多真ç†ã€‚
3. 澳洲少女,Jessy。她曾ç»è½éŽæœ‹å‹å‚³ä½›æ•™ç»™å¥¹ã€‚我解释基ç£ä¿¡ä»°åŠä½›æ•™çš„åˆ†åˆ«ã€‚åˆ«çš„æ•™æ´¾ï¼Œä½›åƒæ˜¯äººæ‰‹æ‰€é€ ,教人å‘å–„ï¼Œä½†æ˜¯æ²¡æœ‰æ°¸ç”Ÿï¼Œè€Œä¸”æ˜¯ä½ åŽ»æ‰¾å®ƒã€‚åŸºç£ä¿¡ä»°ï¼Œæ˜¯ä¸‰ä¸€ç¥žã€‚è–父,è–ååŠè–éˆã€‚ç¥žå‰µé€ è¬ç‰©å¤©åœ°ï¼Œå› 为亞當和å¤å¨ƒåç½ªï¼Œç½ªä¾¿ä¸€ä»£ä¸€ä»£å‚³ç•™ä¸‹è‡³ä»Šã€‚å¤©çˆ¶é¡˜æ„æ£„牲祂的ç¨ç”Ÿå,耶穌基ç£ï¼Œæ»åœ¨åå—æž¶ä¸Šä¾†æ‹¯æ•‘我們。祂æ»å¾Œï¼ŒåŸ‹è‘¬ï¼Œä¸‰å¤©å¾Œå¾©æ´»ï¼ŒçŽ°åœ¨åç€çˆ¶ç¥žçš„å³é‚Šã€‚å› ä¸ºè¡€ä¸æµï¼Œç½ªä¸å¾—赦å…。如果我們悔改,承èªè‡ªå·±æ˜¯ç½ªäººï¼Œä¸èƒ½è‡ªæ•‘,信é 祂的兒å,耶稣基ç£ç‚ºæ•‘世主。我們的罪便å¯èµ¦å…。這是一份禮物,任何人都å¯ä»¥æ‹¿å–的。還有æ»å¾Œæœ‰å¯©åˆ¤ï¼Œä¸ä¿¡çš„æœƒæ»…亡,信者得救,得永生的盼望。她è½å®Œå¾Œï¼Œèª¬ï¼ŒæœƒèªçœŸçš„æƒ³æƒ³åŸºç£ä¿¡ä»°ã€‚
4. 澳洲少女,Elisabeth,基ç£å¾’。我解释救æ©ï¼ŒåŠè¬›è¿°æˆ‘的見è‰ã€‚
5. 澳洲é’年,Liam。基ç£å¾’。我解释救æ©åŠè¬›æˆ‘的見è‰ã€‚
6. 香港來的林姊妹,基ç£å¾’。我解释救æ©ã€‚
æ„Ÿè¬ ç¥žçš„å¸¶é¢†ï¼Œè®“æˆ‘ä»Šå¤©æœ‰å¥åº·çš„身體,å¯ä»¥é †åˆ©å‚³ç¦éŸ³ã€‚願今天è½åˆ°ç¦éŸ³äººä»•,悔改,信é 耶稣基ç£ç‚ºæ•‘ä¸–ä¸»ã€‚é˜¿å€‘ï¼æ„Ÿè¬è®šç¾Žä¸»ï¼


Posted 4 May 2022, 6:12 PM by Hung Kwan. Permalink
Battle Log of Operation 513 for Sunnybank on Wednesday May 4th, 2022 from 1300 – 1500
Today, Johnny re-joined the Sunnybank Street outreach together with Gary and Hung. Amy was sick and had to be excused. Sunnybank is still predominantly a Chinese major evangelism field yet still with opportunities to preach the gospel to people of other nations (People Group) So I am extremely impressed for the effort and commitment of Gary joining us at Sunnybank. He has to repeatedly replenish more Chinese Tracts from us. In return, I can always follow up on those gospel targets of Chinese and Asian descendants having been approached by Gary but in Chinese. We thank God for good team work and commitment despite of tough external environment for God’s glory sake.
1. God first led me chat with Shirley an old Aussie lady who also felt threatened and distracted by a Japanese woman who had a mental health weird behaviour display. I anyhow still managed to finish sharing the gospel message though her heart was half carried away. Still trust God might have His follow up work on her.
2. I then approached another Chinese woman who politely declined my approach claiming that she has got the tract before. ä¸å©¦å·±æ‹¿ I could not do much as the bus arrived at that time.
3. Then God let me to approach two Chinese girls with one Cantonese speaking from Guangdong 廣æ±and another from Mandarin speaking province. The Cantonese speaking girl was interested and willing to listen on but I still managed to switch to speaking in Mandarin so that both ladies could listen. The Cantonese speaking Girl appeared very receptive.
4. Then I was led to approach another Chinese lady who speaks good Mandarin by the name of LiæŽï¼ŒI was surprised to find out that she was actually an ABC. She admitted that she has heard gospel before è½éŽï¼Œbut she still has some issues yet to be clarified有一些看法覺得有è½é€²åŽ», God gave me enough time to lead her through the gospel and hopefully she was completely clear this time. So just has to pray for the work of the Spirit to move her to make the last step of faith to receive Christ.
5. I approached another Chinese lady but just had time to give her a tract when her bus came. ä¸å¥³è¶•車
6. Then I saw a Nepal man reading a tract from Gary. I waited until he finished reading and tried to follow up on the nutshell of the Gospel. Though he still declared he is a Hindu follower, but he was impressed and attracted to pursue God which is a good sign and he certainly is on the path planned by God for him toward his eventual salvation.
7. Rosy is a very westernized Afghanistan lady having come to Australia for 17 years at the age of 11-year-old. Seemingly she is still not yet a believer, but she was very graceful for my sharing of the full gospel, and promised to ponder the pursuance of God.
8. Then I was led to approach another Chinese lady of Buddhism background. I still managed to throw her the idea of atonement of sin by a Saviour rather than relying on our good deeds to earn out admission to Heaven which is a futile idea.
9. Maria is yet another ABC but could only communicate in English. She declared herself a Christian but was tested without 100% assurance of salvation. She was glad to have this clarified and asked me many other questions how to conduct a Christian life including if she should maintain ore even develop her friend circle with non-believers. Her mum gave her the idea that Christian should avoid making friends with non-believer which of course I do not agree. She was encourage to tune up her life for Christ to involve more in gospel outreach and to settle down in a church as her spiritual home for sustaining growth in spirituality. recommend back to church. Finally she showed her appreciation for our conversation and divine encounter by taking a selfie with me,
10. The last person I approached is a member of ICC by the name of Peggy Liu. I did not have chance to enter into diagnostic questions to test for her understanding of the gospel but trying to build connection through some mutual friends who are member of the ICC Church.

